Ned Kelly, The Irish Australian bushranger