Stereo #2: Street View's (Answer)

While searching for JohnLuke's Stereo #2: Je t'aime puzzle, I found this image in the sand along the same coast and not too far away.  I didn't want to wait for this one too long since it might be fresh in your searching brains.  It might be from the same person, not sure and the message is very long, I only posted the first two words and it is a street view.

"Not too far"... in the same country? 😚 Because I've been up and down that beach and all I could find is this: 😐

Feb 2, 2024 19:38:02 GMT johnluke said:

"Not too far"... in the same country? 😚 Because I've been up and down that beach and all I could find is this: 😐

I did not say it was necessarily in the same country.

Feb 3, 2024 14:13:43 GMT dagger66 said:

[I did not say it was necessarily in the same country.

True. Sorry, my bad. I sort of assumed (wrongly) that if you found this while looking for my stereo #2 which is in the country clearly shown on the postcard, and it was "not too far away" from it, it had to be in the same country, because why would you look for the place in my puzzle in another country than the one shown in my puzzle? That's why I was a bit confused. 🙂

And I'm still looking. 😊

..."not too far away", um?!

My turn to thank a friend. I was still way too far off track. 😊

What threw me off was that based on the OP

- I was looking in the same country as my stereo2
- not too far away (but I know in the US a short distance can be a long distance for Europeans!)
- and "it might be from the same person". Well probably not on the same day, and certainly not in the same language.😁

I copied and Google translated the long message on the beach and it is quite the message for us at F&G!

Finally!

(And it is not the BE of my country).

.

Feb 2, 2024 18:06:43 GMT dagger66 said:

While searching for JohnLuke's Stereo #2: Je t'aime puzzle, I found this image in the sand along the same coast and not too far away.  I didn't want to wait for this one too long since it might be fresh in your searching brains.  It might be from the same person, not sure and the message is very long, I only posted the first two words and it is a street view.

I need some clue as to how far is not too far.

Ok fairly not too far

CLUE

SPOILER: Click to show

{Spoiler}
This long sentence in the sand was a "Monster"

I used the clue to the clue that gave me a clue.  Then I got lucky.

I don't know about Dagger but in my part of the USA a "short distance" is how far I can walk without getting tired.

At my age that's usually from the Living Room to the Kitchen (and then only if I'm very hungry).

Anything farther than that is far away.

ANSWER

SPOILER: Click to show

{Spoiler}
Monster, Netherlands
52°02'20.2"N 4°10'17.4"E

for the record, the whole text:

street view's beeldscherm toont zandige zee een digitale reis langs strand en branding maar echte golven en zilte lucht, o wee. daar smacht ik naar, in werkelijkheid verlangend

and its google translation:

Street View's screen shows the sandy sea, a digital journey along the beach and surf, but real waves and salty air, oh dear. that is what I yearn for, longing for in reality